Revue Noire 19

  • Autres
  • Magazine
  • Musique

Les Artistes africains et le Sida

Portfolios Art visuel : la création au service des séropositifs

Photographie

Littérature, théâtre

Danse

Cinéma

Musique

Entretiens : La parole aux séropositifs africains contre les tabous

Dossier Sida - prévention et traitements

CD original 'A cappella'

Chansons inédites incluses sur le CD du magazine
par les plus belles voix africaines : Papa Wemba, Lulendo, Lokua Kanza, Bonga, Ray Léma, Cheb Mami, Henri Dikongué, Aminata Fall…

Sous la direction de Jean Loup Pivin et Pascal Martin Saint Leon

116 pages 33x23cm

Edition de septembre 1995

En français et anglais

acheter le magazine pdf (papier épuisé)

VIDÉO / SIDA / REVUE NOIRE


Revue Noire a produit pour ce numéro et une diffusion sur Arte et les TV africaines :

- "UNE HEURE, SIMPLEMENT, le Sida", émission de 52' présentée par Isaak de Bankolé, regroupant les fictions suivantes, les chanteurs du CD 'A Cappella', l'intervention des séropositifs africains "Une parole, un visage" et des artistes africains

- "SAÏ SAÏ BI, dans les Tapats de Dakar", fiction de 10' de Bouna Medoune Seye (Un drogué séropositif des bas-fonds de Dakar vit ses dernières heures…)

- "TEMEDY", fiction de 8' de Gahité Fofana (Une jeune fille séropositive de Conakry cherche à continuer à vivre au jour le jour malgré le virus qui la ronge…)

- "DOLOROSA", vidéo-danse de Dorris Haron Kasco, chorégraphie de Massadi Adiatou, groupe N'Soleh, sur un texte de Michèle Rakotoson (Une mère suit son fils jusqu'à la mort…)

- "UNE PAROLE, UN VISAGE", documentaire de 12' Gahité Fofana (Des séropositifs africains nous disent, à visage découvert,  leurs difficultés de vivre au quotidien en Afrique avec le virus…)

- "PAROLES D'ARTISTES", documentaire de 26' collectif (Des artistes africains nous parlent de leurs expériences de création sur le sida…)

 

 

EDITO

 

 

Des chants de plastique

 

L’Afrique a caché longtemps les visages du sida pour les transformer en berceuse de propagande en plastique et la communauté internationale en nuées de chiffres douteux et souvent aléatoires. Le premier mort sans visage aurait dû suffire pour être le martyre d’une Afrique qui refuse de se regarder en face et pour qu’enfin le visage de la mort prenne le nom de la faillite des sociétés. À force de ménager on ne sait quelle pudeur sociale, l’Afrique serait-elle vraiment devenue le continent du non-dit et du non-faire, assujetti à une fatalité génétique ?

 

Le scandale, ce n’est pas l’oubli partiel volontaire ou involontaire des pays riches, mais la léthargie et le refus de l’Afrique à se prendre en main et dans ce cadre, et ce cadre seulement, à solliciter l’aide et faire pression sur l’opinion publique internationale pour obtenir le même droit à la santé, toute la santé, que partout ailleurs. Le sida pendant dix ans n’a été qu’une confrontation de l’Afrique avec sa solitude, avec la solitude des siens. Rien n’était son problème puisque seule la société répondait à tout. Tout est devenu notre problème puisque la société ne répond plus à rien. (…)

 

La dichotomie sida maladie scientifique et sida maladie sociale voudrait que s’installent des rôles simples : les médecins pour soigner, les créateurs-philosophes pour convaincre ou parler. La théorie pourrait faire incarner à l’art ce rôle de dire l’indicible, car par une autre représentation du monde, il fait sens là où la raison devient impuissante. Pourtant cette mise à l’écart de l’art dans la boîte de la raison fait la raison défaillir et l’art se perdre. Car l’être pensant et l’être aimant sont les mêmes. (…)

 

Des autres comme autant de parties de soi.

 

Pour ne pas mourir totalement.

 

 

par Jean Loup Pivin

 

 

sommaire du  RN 19 :

 

ART / SIDA / Henry Koombes Kums, Pascale Marthine Tayou, Georges Adeagbo, Marie Wolf, Hentie Van Der Merwe, Hélène Coré, Ass M'Bengue, Mathilde Moro, Grobli Zirignon, Tamsir Dia, Kan-Si, Andrew Putter, Cheikh Niass, Aboulaye Konaté, Mohamed Kacimi

 

PHOTO / SIDA / Barbaras, Lien Botha, Gideon Mendel, Rotimi Fani Kayode

 

LITTERATURE / SIDA / Frédéric Chango, Isabelle Boni Claverie, Ahmad Barakat, Amal Dunqul, Florent Couao Zotti, Antoine Kaburahe, Simon Njami, Ruben Mowszowski

 

DANSE / SIDA /  N'Soleh, Adiatou Massidi

THEATRE / SIDA / Teatri

CINEMA / Revue Noire produit "Une Heure le Sida", fictions courtes de Gahité Fofana, Bouna Medoune Seye, Dorris Haron Kasco

 

MUSIQUE / SIDA / CD Revue Noire 'A Cappella', avec les voix de Papa Wemba, Monika Séka, Lulendo, Menwar, Lokua Kanza, Omar Pene, Mama Kouyaté, Bonga, Ray Léma, Cheb Mami, Henri Dikongué, Kaïssa Doumbé, Aminata Fall

 

ENTRETIEN MEMOIRE / SIDA / Paroles de séropositifs : Ofwono, Koiuamé, Marilyn Martin, Abdoulaye M'Bengue, Bleoiue, Arsène Tao, Valy Ouattara, Carole, Tapé Bi, Esmel, Baguma, Chipanta, Déclaration de Dakar, Dossier Sida

 

DOSSIER SIDA / Prévention et traitements

 

 

 

QUELQUES pages DU Magazine RN 19 :

.